A fénykép a Kézirattár gyűjteményében található.
A fényképhez tartozó nyomtatvány szövege: Magyar Nemzeti Muzeum Orsz. Széchenyi Könyvtára.
Születési év: 1866. nov. 19.
Születési hely: Székelykeresztúr (Udvarhely m.)
Állás (méltóság): ny. ministeri tanácsos
Főbb életrajzi adatok: A középiskolát székelyudvarhelyen a ref. kollegiumba, az erdészeti akademiát Selmecbányán végezte. a katonai szólgálat után 1890. okt-ben államrendészeti szólgálatba lépett. Szólgált a székelyudvarhelyi és máramarosszigeti m. kir. erdőhivatalnál és 1901-1911 májusig a besztercei m. kir. erdőigazgatóságnál, mint az erdőmérnökség vezetője. 1911 majban mint főerdőmérnök a földm. ministeriumba kezdett [...]ba. Itt 1913.ban erdőtanácsos, 1917.ben főerdőtanácsos, 1921.ben ministeri tanácsos lett. 1917-1918.ban az összeomlásig vezetője volt a háboru tartamára szervezett "Fatermelési osztálynak". Ebben a minőségében szerzett érdemei elismeréseül 1917.ben a II. oszt. polgári hadi érdemkereszttel tüntette ki a király. a háboru befejezése után ujból a ministerium erdőrendezési ügyosztályában teljesített szólgálatot mint ennek az ügyosztálynak vezetője majd 1925 dec. végén - a teljes szólgálati idő kitöltése után - nyugalomba. Tagja: az erdészeti államvizsga bizottságnak valamint az 1908 VII. t.c. végrehajtása tárgyában kiadott ministeri rendeletek értelmében szervezett Állandó Gazdasági Szakbizottságnak, s végül az Orsz. Erdészeti Egyesület Igazgató választmányának.
Sajátkezű aláírás: madéfalvi Ráduly János
Másolatokat ezen képről készit Streliszky udvari fényképész Budapest V, Dorottya ucca 1. szám. A kép lemezének száma: A.
A kép mérete a másodlagos hordozó nélkül: 122 x 188 mm
A Kecskeméti utca 19. alatti Strelisky-fiókot ebben az időszakban Halmi Béla vezette.