A képhez mellékelt német nyelvű cédula szövege: Besuch der Königin von Schweden. Nach dem Fliegerangriff auf Karlsruhe besuchte die Grossherzogin von Baden mit der Königin von Schweden das Karlsruher Ludwig-Wilhelm-Krankenheim und liessen sich die hohen Damen im Kreise der Verwundeten photographieren. Links auf dem Bilde die Königin von Schweden, mitte die Grossherzogin von Baden, rechts die Prinzessin Max von Baden.