A kép mellé mellékelt papírcédulán lévő szöveg (német nyelven):
Unsere Beute im Osten.
Die Beute im Osten von russischen Soldatenmänten und anderen Ausrüstungsstücken ist eine ganz enorme, ein deutlicher Beweis, in wie überstürzter Flucht die Russen sich in Sicherheit zu bringen suchten. Viele Eisenbahnzüge mit russischen Militärsachen sind, nachdem dieselben genau geordnet und sortiert wurden, von der Grenze fortgeschafft worden.