Leírás a kép hátoldalán német nyelven.
Pecsét: M.N. Múzeum Könyvtára; Világháború; 1042
Felirat a képen:
A jobb alsó sarokba ragasztott cédulán: Zensiert Paul Hoffmann & Co. Berlin-Schöneberg
Felirat a kép verzóján:
Aus der Schlacht am San (Galizien). Einbringung eines gesamten, russischen Trains, der abgeschnitten und gefangen wurde. 1130 "Elektra" Berlin-Schöneberg