Felirat a kép verzóján:
Der modernen Scheinwerfer hat sich, wie viele andere Kriegsmittel aus den primitiven Anfängen zu seiner jetztigen Vervollkommmung entwickelt. [...] Die Leistungsfähigkeit der neuen deutschen Scheinwerfer sei aber nicht nur ihrer Grösse zuzuschreiben, sondern auch dem Umstande, dass es gelungen ist, durch Verwendung einer eigenes präparierten Kohle (eine neue Erfindung) einen viel besseren Lichtbogen herzustellen.
