A képhez mellékelt német nyelvű cédula szövege: Maschinengewehre im Schützengraben. Die Feuergeschwindigkeit eines Maschinengewehres beträgt ungefähr 600 Schüsse in der Minute und so liegt der Wert des Maschinengewehres darin, dass es selbst sehr wenig Platz und Bedienung beanspruchend, in kürzester Zeit eine massenhafte, sonst nur durch viele Infanteristen zu erreichende Wirkung auf entscheidende Punkte vereinigen kann.