A kép mellé mellékelt papírcédulán lévő szöveg (német nyelven):
Aus den französischen Vogesen.
Obige photographische Aufnahme gibt eine Strasse in Vexaincourt wieder. Die Ortschaft Vexaincourt, , in den französischen Vogesen gelegen, bietet ein Bild, das den Krieg in seiner ganzen Furchtbarkeit zeigt; fast alle Häuser liegen in Schutt und Asche und ausser Militär ist kein Leben zu sehen, da die Ruinestadt von ihren Bewohern verlassen ist.