A képhez mellékelt német nyelvű cédula szövege: Schützengraben im Osten. Diese Aufnahme gewährt einen interessanten Einblick in einen Schützengraben. Die Tiefe des ausgeworfenen Grabens genügt, um die Leute völlig dem Feinde zu verbergen, Die angebrachten Schiessscharten ermöglichen ein genaues Zielen bei gänzlicher Deckung. Im Vordergrunde ein barfüssiger Soldat, der eine Kampfpause zum Flicken seiner Schuche benutzt.