Felirat a kép verzóján:
Diese Abbildung zeigt uns den fertigen Verschluss an einem 12 inch (30 cm) Geschütz, das kürzlich von dieser Kanonenwerkstatt für die englische Marine fertiggestellt wurde. Die ganze Konstruktion des Verschlusses zeigt uns deutlich genug, welch grosse Rolle derselbe im Leben der Kanone spielen muss. A kép hátoldalán a kiadó bélyegzője
