A bal alsó sarokban: N. V. E. 1340. Phot. Kilophot, a jobb alsó sarokban: Zensiert. Paul Hoffmann & Co. Berlin-Schöneberg.
Felirat a kép verzóján:
Von den Serben vergrabene Haubitzen-Batterie welche bei Ipek von den Oesterreichern wieder ausgegraben wurde; 1340 "Elektra" Berlin-Schöneberg. M. N. Múzeum Könyvtára. Világháború: 1349.sz.