A kép mellé mellékelt papírcédulán szöveg német nyelven:
Zu den mexikanischen Ereignissen. Felix DIaz

No. 10 556 dem neffen des verstorbenen Diktators Porfirio Diaz ist es gelungen, aus New Orleans, woselbst er durch die amerikanischen Behörden bewacht wurde, zu entkommen. Diaz will über Havanna nach seiner Heimat, um eine Bewegung gegen Carranza ins leben zu rufen.

Bélyegző a képhez tartozó papírlapon:
Berliner Illustration-Gesellschaft m.b.h.
Berlin SW. 11, Königgraker str. 62.