A kép mellé mellékelt papírcédulán lévő szöveg (német nyelven):
Das Geheimnis der Brummer.
Auf dem Schienenstrang, den unser Photo zeigt, ist eines der gewaltigen 42-cm-Geschütze, welche die ersten Grüsse nach Frankreichsandten, herangeschafft und 2 Meter tief in der Erde montiertworden.Der Standortwurde nach Fortschaffubg des Mörsers mit Wasser ausgefüllt, damit kein Unbefugter die Art der Montage unserer Brummer zu sehen bekommt.