A kép mellé mellékelt papírcédulán lévő szöveg (német nyelven):
Kriegsführung im Schützengraben.
Ein, durch das von der Natur geschaffene Strauchwerk, dem Feinde verdeckter Sbhützengraben. Rechts vorn ein Minenwurfapparat, der Soldat dahinter hält eine Minenbombe in der Hand. Im Hintergrund eine auf ein Holzgestell montierte Gewehrgranate, vorn links 2 Soldaten, mit Handgranaten ausgerüstet, die in die feindlichen Gräben geschleudert werden.