A kép mellé mellékelt papírokon lévő szövegek:
1. papír (német nyelven): Maschinengewehrabteilung vor dem Angriff.
Maschinengewehrabteilung auf dem östlichen Kriegsschauplatz durch Laub verkleidet am Dorfrand in Erwartung des Feindes. Das Maschinengewehr spielt in diesen Krieg eine grosse Rolle: die rasche Schussfolge, deren Munitionszuführung bekanntlich mittels eines Patronenstreifens erfolgt, ermöglicht es, in wenigen Minuten ganze Bataillone niederzumähen.
2. papír (magyar nyelven): Géppuskás egység támadás előtt.
A géppuskás egység a keleti hadszíntéren egy faluszélen a lombok védelmében várja az ellenséget. A géppuska ebben a háborúban nagy szerepet játszik: a lövés gyorsasága folytán néhány perc alatt egy egész zászlóaljat lekaszabolhat.