A levél szövege: Édes jó Apám! Lapját megkaptam csókolom a kezeit érte, azt hiszem tudja már Apa, hogy a posta miért nem jöhet rendszeresen a postaszáma változik és így bizony megesik, hogy csak egyszerre kapom meg kétheti postám s hetenkét egyszer viszik el azt Tőlünk. Én hála Istennek jól vagyok, nagyon jól érzem magam, gyönyörű helyeken járok illetve fölött repülök 5100 m-es hegyek szép lapályok és a tenger váltakozva, ami az én páholyomból nézve olyan csoda szép azonban most kevés részünk van ebben gyönyörködni mert nincs megfelelő idönk. Végtelen szeretettel csókolja Laczi. 1917 XI/9
Valószínűleg az isonzói frontról.