A képhez mellékelt német nyelvű cédula szövege: Das jetzt deutsche Antwerpen. Antwerpen, die zweitgrösste Festung der Welt, ist nach zwölftägiger Beschiessung mit allen seinen Werken in unsere Hände gefallen. Belgier und Engländer flohen in voller Auflösung teils über die holländische Grenze, teils nach Ostende, die Zahé der Gefangenen ist enorm. Einen blick auf die Stadt – von der Schelde aus gesehen – zeigt obiges Bild.