Felirat a kép verzóján:
Bild Nr.: 21. b. Gegenstand des Bildes: Die Feldkapelle in Boratyn. Den Bau verordnete: Hauptm. von Szártory y. R. 34. Eigentümer: Fldk. Franz Lippai Mob. Res. Spit 3-4. feldp. 158. Anweisung: Das Bild steht zur weiteren Verfügung.