A képhez mellékelt német nyelvű cédula szövege: Schweres italienisches Geschütz. Unser Photo vergegenwärtigt ein grosses italienisches 30,5 cm Geschütz an der Tiroler Front. Mit den bisher benutzten Feldgeschützen haben die Italiener gegenüber den vorzüglich ausgebauten österreichischen Stellungen nichts ausrichten können, sie schaffen nunmehr ihre schwersten Geschütze in die alpen, was ihnen ebensowenig nützen dürfte.